KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENMESİ HAKKINDA AYDINLATMA METNİ
VFNET Kurumsal Talep WebForm
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“Kanun”) uyarınca, kişisel verileriniz; veri sorumlusu sıfatıyla, Vodafone Net İletişim Hizmetleri A.Ş. (“Vodafone” veya “Şirket”) tarafından internet sayfamızdaki kurumsal ürün ve hizmet talep irtibat formu kapsamında açıklanan amaç ve hukuki sebeplerle işlenecektir.
Kişisel veri işlemenin hukuki sebepleri, KVKK’nın 5. ve 6. maddelerinde düzenlemektedir. kurumsal ürün ve hizmet talep irtibat formu kişisel verileriniz, aşağıda yer alan tabloda belirtilen amaçlarla ve söz konusu amaçlar doğrultusunda dayanılan hukuki sebepler kapsamında işlenmektedir.
Kişisel Veri İşleme Amaçları | Kişisel Veri İşlemenin Hukuki Sebebi | İşlenen Kişisel Veriler |
- Sizi Arayalım irtibat seçeneği kapsamında; şikayet, talep, öneri ve isteklerinizin alınması ve talebinize ilişkin tarafınızla iletişime geçilmesi. - Ticari İletişim ve Ticari Elektronik İletiler Yönetmeliği m.5/3 uyarınca, tacir/esnaf olmanız nedeniyle mevzuat kapsamında ticari ileti gönderimi ve ürün/hizmet bilgilendirmesi yapılması.
|
Kanun m. 5/2 (f)
İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla veri işlemenin meşru menfaatlerimiz için zorunlu olması
|
- İletişim (Telefon numarası, elektronik posta adresi)
- Kimlik (Ad, Soyad)
|
- Size uygun ürün, hizmet ve kampanyalarının belirlenebilmesi için kişisel zevk, tercih ve alışkanlıklarınızın belirlenerek pazarlama analiz çalışmalarının yapılması ve bunların tanıtım, reklam ve pazarlamasının yapılması. - |
Kanun m. 5/1
Açık rızanız.
| - İletişim (Telefon numarası, elektronik posta adresi)
- Kimlik (Ad-soyad)
- Meslek (Meslek, ünvan, sektör, işveren/ilişkili olunan firma bilgisi)
|
- Olası bir hukuki uyuşmazlık durumunda, haklarımızın korunabilmesi ve kullanılması ile hukuki süreçlerin yürütülmesi. | Kanun m. 5/2 (e)
Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması. | |
- Yetkili kurum veya kuruluşların Şirketimizden talepte bulunması ya da bu kurumlara bildirim yapmamızın öngörüldüğü durumlarda, yasal yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi (örneğin, hukuka aykırı işlem şüphesi taşıyan bir işleme dair bir kamu kurumunun talepte bulunması durumunda bilgilerinizin paylaşılması). | Kanun m. 5/2 (ç)
Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için veri işlemenin zorunlu olması. |
Kişisel verileriniz, KVKK ve sair mevzuata uygun olarak; yukarıda yer verilen amaçlar ve hukuki sebepler kapsamında üçüncü taraflara aktarılmaktadır. Kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü taraflar ve aktarım amaçları aşağıda belirtilmektedir.
Kişisel verilerinizi, tarafınızla iletişime geçilmesine ilişkin taleplerinizin alındığı internet sayfamız vodafone.com.tr aracılığı ile; otomatik ve kısmen otomatik yöntemler ile toplamaktayız.
KVKK’nın 11. maddesi ilgili kişi olarak haklarınızı düzenlemektedir. İşlenen kişisel verilerinizle ilgili olarak, Vodafone’a başvurup;
Kanun kapsamındaki taleplerinizi ve kişisel verilerinizle ilgili her türlü sorunuzu, bu bağlantıdaki KVKK İlgili Kişi Talep Formu’nu doldurarak veya Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ’e (Tebliğ) uygun şekilde hazırlamış olduğunuz bir dilekçe ile; Maslak Mah. Büyükdere Cad. No:251 Vodafone Plaza Maslak Sarıyer / İstanbul adresine (Noter kanalı, taahhütlü posta vb. yollarla) gönderebilir ya da ilgili formu VodafoneNet@hs03.kep.tr adresine elektronik imzalı olarak iletebilir, başvuru yapılan şirkete daha önce bildirilmek ve teyit edilerek ilgili şirket sistemlerine kayıt edilmiş olmak koşuluyla e-posta adresinizden kisiselverilerinkorunmasi@vodafone.com adresine iletebilir veya Tebliğ’de belirtilen diğer yöntemler aracılığıyla başvurabilirsiniz.
KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENMESİ HAKKINDA AYDINLATMA METNİ
VTAŞ Kurumsal Talep WebForm
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“Kanun”) uyarınca, kişisel verileriniz; veri sorumlusu sıfatıyla, hizmet aldığınız Vodafone Telekomünikasyon A.Ş. (“Vodafone” veya “Şirket”) tarafından internet sayfamızdaki kurumsal ürün ve hizmet talep irtibat formu kapsamında açıklanan amaç ve hukuki sebeplerle işlenecektir.
Kişisel veri işlemenin hukuki sebepleri, KVKK’nın 5. ve 6. maddelerinde düzenlemektedir. kurumsal ürün ve hizmet talep irtibat formu elde edilen kişisel verileriniz, aşağıda yer alan tabloda belirtilen amaçlarla ve söz konusu amaçlar doğrultusunda dayanılan hukuki sebepler kapsamında işlenmektedir.
Kişisel Veri İşleme Amaçları | Kişisel Veri İşlemenin Hukuki Sebebi | İşlenen Kişisel Veriler |
- Sizi Arayalım irtibat seçeneği kapsamında; şikayet, talep, öneri ve isteklerinizin alınması ve talebinize ilişkin tarafınızla iletişime geçilmesi. - Ticari İletişim ve Ticari Elektronik İletiler Yönetmeliği m.5/3 uyarınca, tacir/esnaf olmanız nedeniyle mevzuat kapsamında ticari ileti gönderimi ve ürün/hizmet bilgilendirmesi yapılması.
|
Kanun m. 5/2 (f)
İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla veri işlemenin meşru menfaatlerimiz için zorunlu olması
|
- İletişim (Telefon numarası, elektronik posta adresi)
- Kimlik (Ad, Soyad)
|
- Size uygun ürün, hizmet ve kampanyalarının belirlenebilmesi için kişisel zevk, tercih ve alışkanlıklarınızın belirlenerek pazarlama analiz çalışmalarının yapılması ve bunların tanıtım, reklam ve pazarlamasının yapılması.
|
Kanun m. 5/1
Açık rızanız.
| - İletişim (Telefon numarası, elektronik posta adresi)
- Kimlik (Ad-soyad)
- Meslek (Meslek, ünvan, sektör, işveren/ilişkili olunan firma bilgisi)
|
- Olası bir hukuki uyuşmazlık durumunda, haklarımızın korunabilmesi ve kullanılması ile hukuki süreçlerin yürütülmesi. | Kanun m. 5/2 (e)
Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması. | |
- Yetkili kurum veya kuruluşların Şirketimizden talepte bulunması ya da bu kurumlara bildirim yapmamızın öngörüldüğü durumlarda, yasal yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi (örneğin, hukuka aykırı işlem şüphesi taşıyan bir işleme dair bir kamu kurumunun talepte bulunması durumunda bilgilerinizin paylaşılması). | Kanun m. 5/2 (ç)
Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için veri işlemenin zorunlu olması. |
Kişisel verileriniz, KVKK ve sair mevzuata uygun olarak; yukarıda yer verilen amaçlar ve hukuki sebepler kapsamında üçüncü taraflara aktarılmaktadır. Kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü taraflar ve aktarım amaçları aşağıda belirtilmektedir.
Kişisel verilerinizi, tarafınızla iletişime geçilmesine ilişkin taleplerinizin alındığı internet sayfamız vodafone.com.tr aracılığı ile; otomatik ve kısmen otomatik yöntemler ile toplamaktayız.
KVKK’nın 11. maddesi ilgili kişi olarak haklarınızı düzenlemektedir. İşlenen kişisel verilerinizle ilgili olarak, Vodafone’a başvurup;
Kanun kapsamındaki taleplerinizi ve kişisel verilerinizle ilgili her türlü sorunuzu, bu bağlantıdaki KVKK İlgili Kişi Talep Formu’nu doldurarak veya Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ’e (Tebliğ) uygun şekilde hazırlamış olduğunuz bir dilekçe ile; Maslak Mah. Büyükdere Cad. No:251 Vodafone Plaza Maslak Sarıyer / İstanbul adresine (Noter kanalı, taahhütlü posta vb. yollarla) gönderebilir ya da ilgili formu vodafone@hs03.kep.tr adresine elektronik imzalı olarak iletebilir, başvuru yapılan şirkete daha önce bildirilmek ve teyit edilerek ilgili şirket sistemlerine kayıt edilmiş olmak koşuluyla e-posta adresinizden kisiselverilerinkorunmasi@vodafone.com adresine iletebilir veya Tebliğ’de belirtilen diğer yöntemler aracılığıyla başvurabilirsiniz.
Rıza göstermeniz halinde; kimlik (ad, soyad) iletişim (e-posta adresi, cep telefonu numarası), özlük, hukuki işlem, mesleki deneyim, meslek bilgisi, görsel ve işitsel kayıtlar, müşteri, iş ortağı işlem, müşteri işlem (ticket bilgileri, kargo bilgileri, üyelik bilgileri, sipariş bilgileri, teslimat bilgileri, yorum bilgileri, ödeme bilgileri, banka hesap bilgileri, kart bilgileri, fatura bilgileri, tutar bilgileri) pazarlama (kampanya bilgileri, ürün bilgileri, hediye çek bilgileri) verileriniz, KVKK'nın "Kişisel Verilerin Yurt Dışına Aktarılması" başlıklı 9. maddesindeki kurallara uyularak ve gerekli teknik ve idari tedbirler alınarak, size sunduğumuz hizmet kalitesini ve hizmet sürekliliğini sağlayabileceğimiz yurt içi alternatiflerimiz olmaması nedeniyle, teknoloji alanındaki bulut hizmetleri altyapısı tedarikçilerimiz olan yurt dışında yerleşik ve sunucuları Amerika Birleşik Devletleri’nde bulunan Oracle, AppDirect, Sales Force Veri İşleyenler") tarafından sağlanan / kullanımımıza sunulan programlarımıza ve/veya sistemlerimize; bilgi güvenliği süreçlerinin yürütülmesi, iletişim faaliyetlerinin yürütülmesi, iş faaliyetlerinin yürütülmesi ve denetimi, mal ve hizmet satış süreçlerinin yürütülmesi, müşteri memnuniyetine yönelik faaliyetlerin yürütülmesi, müşteri ilişkileri yönetimi süreçlerinin yürütülmesi, pazarlama faaliyetlerinin yürütülmesi, saklama ve arşiv faaliyetlerinin yürütülmesi, talep ve şikayetlerin takibi amaçlarıyla kaydedilebilecek ve dolayısıyla yurt dışına aktarılabilecektir. Vodafone’un seçtiği bu firmalar uluslararası alanda kabul görmüş standartlara göre veri güvenliği önlemlerini almakta ve Müşterilerine, dolayısıyla Vodafone’a güvenlik düzeyini bu standartlara uygun şekilde sağlamayı taahhüt etmektedirler. Ayrıca, kişisel veriler ile ilgili başta Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) olmak üzere birçok uluslararası mevzuat bu verilerin Veri İşleyenler (yukarıda sayılan alt yapıların sahibi olan şirketler) tarafından Vodafone tarafından talep ve amaçları dışında işlenmemesini yasal olarak güvence altına almaktadır. Veri İşleyenler tarafından sağlanan yazılımların kullanılması nedeniyle yurt dışına aktardığımız kişisel verileriniz yukarıda belirtilen amaçlar dışında yurt dışındaki diğer 3. kişilerle paylaşılmamaktadır.

Döviz cinsinden yapılan ticari işlemler, Türkiye'de yüksek enflasyon ve kur dalgalanmaları nedeniyle işletmeler için sıkça kur farkı adı gggverilen maliyet veya gelir unsurlarını ortaya çıkarıyor. Türk Ticaret Kanunu ve Vergi Usul Kanunu hükümleri uyarınca bu farkların doğru bir şekilde belgelendirilmesi, özellikle kur farkı faturası düzenleme ve kur farkı faturası muhasebe kaydı süreçlerinin eksiksiz yürütülmesini zorunlu kılıyor.
İşletmelerin dijitalleşen dünyada bu süreçleri hızlı ve hatasız yönetebilmesi için Vodafone Business tarafından sunulan iş ve süreç yönetimi çözümleri gibi dijital araçlardan yararlanması, büyük kolaylık ve avantaj sağlıyor.
Bu yazımızda, kur farkı faturası nedir, nasıl hesaplanır, KDV uygulamaları nelerdir ve bu süreçlerde dijitalleşmenin sağladığı avantajlara değiniyor, tüm detayları en güncel bilgilerle aktarıyoruz.
Kur farkı, bir mal veya hizmetin döviz cinsinden alım ya da satımı yapıldığı tarih ile ödemenin yapıldığı veya tahsilatın gerçekleştiği tarihler arasındaki Türk lirası (TL) değerindeki farklılıklara verilen isimdir. Bu fark, işletmeler için ya bir kur farkı geliri ya da bir kur farkı zararı olarak ortaya çıkıyor. Bu farkın, yani kur farkı nedir sorusunun cevabı, temelde sözleşme veya fatura tarihi ile tahsilat/ödeme tarihi arasındaki kur değişiminin parasal etkisidir. Kur farkı ortaya çıktığında, bu farkın mutlaka faturalandırılması, yani bir kur farkı faturası kesilmesi gerekiyor. Bu fatura, ticari işlemlerin gerçek maliyetini veya gelirini yasal olarak belgelemenin temel adımı oluyor.
Kur farkı hesaplama süreci, temelde iki farklı tarihteki TCMB döviz alış/satış kurlarını esas alarak gerçekleştiriliyor. Kur farkı hesaplama hangi kurdan hesaplanır sorusuna yanıt olarak, genellikle ilk faturanın düzenlendiği tarihteki kur ile ödemenin yapıldığı tarihteki kur arasındaki fark esas alınıyor. Hangi kurun esas alınacağı (alış/satış), işlemin niteliğine göre değişiyor:
İşletmelerin kur farkları ile fiyatları doğru bir şekilde belirleyebilmesi için, kur farkı hesaplama tablosu kullanması ve kayıtları titizlikle tutması gerekiyor. Örneğin, vadeli bir satışta; satış tarihinde 1 dolar = 40 TL iken, tahsilat tarihinde 1 dolar = 42 TL ise, aradaki 2 TL'lik fark, satıcı için kur farkı geliri oluyor ve bu fark için kur farkı faturası nasıl kesilir sorusu gündeme geliyor. Ters bir durumda, yani kur düşüşünde ise, bu durum alıcı için kur farkı zararı oluşturuyor.
Kur farkı, Vergi Usul Kanunu (VUK) açısından bir "vade farkı" veya "fiyat farkı" niteliğinde değerlendirildiği için, bu farkın ortaya çıktığı anda fatura düzenlenmesi gerekiyor. Kur farkı faturası düzenleme zorunluluğu, tahsilatın veya ödemenin yapıldığı anda başlıyor.
Öte yandan, e arşiv e fatura farkı dikkate alındığında bu süreç dahilinde, faturaların türüne göre elektronik olarak düzenlenmesi ve gönderilmesi büyük önem taşıyor. Özellikle e arşiv kur farkı faturası nasıl kesilir gibi konularda, Gelir İdaresi Başkanlığı (GİB) düzenlemelerine uygun hareket edilmesi gerekiyor.
Kur farkları da mal veya hizmetin bedelinin bir parçası olarak kabul edildiğinden, KDV'ye tabi oluyorlar. Kur farkı faturası KDV uygulaması, esas mal veya hizmetin tabi olduğu KDV oranı üzerinden gerçekleştiriliyor.
Bu KDV uygulamasının doğru yapılması, işletmelerin KDV beyannamelerinde hata yapmaması için kritik önem taşıyor. İşletmeler, bu karmaşık süreci yönetirken kur farkı faturası hesaplama araçlarından faydalanabiliyor.
Kur farkı faturası muhasebe kaydı işlemleri, kur farkının gelir mi yoksa gider mi olduğuna göre değişiyor. Muhasebe kayıtları, 6 serili (Gelir/Gider Tablosu Hesapları) hesaplarda izleniyor.
Durum | İşletme İçin Muhasebeleşme | Kullanılan Hesaplar |
Kur Farkı Geliri (Satışlarda Kur Yükselmesi) | Satıcı için alacağın değeri artar, gelir kaydedilir. | 601 Yurt Dışı Satışlar veya 646 Kambiyo Karları |
Kur Farkı Zararı (Alışlarda Kur Yükselmesi) | Alıcı için borcun değeri artar, gider kaydedilir. | 612 Diğer İndirimler veya 656 Kambiyo Zararları |
Örneğin, bir kur farkı zararı muhasebe kaydı söz konusu olduğunda, ilgili Kambiyo Zararları hesabı borçlandırılıyor. Kur farkı alış faturası muhasebe kaydı yapılırken de aynı mantık izleniyor. Kur farkı gelirleri veya kur farkı giderleri için yapılan kayıtlar, işletmenin mali tablolarının gerçeği yansıtması açısından hayati önem taşıyor.
Ayrıca, tahakkuk eden ancak henüz tahsil edilmeyen veya ödenmeyen (gerçekleşmemiş) kur farkları da ay sonlarında veya dönem sonlarında gerçekleşmemiş kur farkı nedir sorusunun cevabı olarak 646/656 hesaplar yerine 645/655 hesaplar kullanılarak muhasebeleştiriliyor. Kur farkı iade faturası muhasebe kaydı da iade işleminin doğasına uygun olarak yapılıyor.
Günümüzde, faturalama süreçlerinin büyük bir çoğunluğu dijital ortamlarda, e fatura e arşiv farkı dikkate alınarak yürütülüyor. İşletmelerin e arşiv e fatura farkı hakkındaki detayları ve yükümlülüklerini bilmesi büyük önem taşıyor. Bu nedenle öncelikle bir kur farkı faturası örneği incelenmesi ve faturanın örnek faturaya ve ilgilikurallara göre düzenlenmesi önem taşıyor.
Yurt dışı ticaret yapan işletmeler için kur farkları daha da karmaşık bir hal alabiliyor. İhracat ve ithalat işlemlerindeki kur farkı faturası düzenleme ve KDV durumu, yurt içi işlemlere göre farklılık gösterebiliyor.
Kur farkı faturasına ödeme yapılır mı sorusu da sıkça soruluyor. Kur farkı faturası, zaten önceden yapılmış olan dövizli işlemin son TL karşılığını kesinleştirdiği için, bu faturanın bedeli ayrıca bir ödeme gerektirmiyor; ancak taraflar arasındaki mutabakata göre farklı bir ödeme şekli de belirlenebiliyor. Kur farkı nasıl ödenecek konusu tamamen alıcı ve satıcının anlaşmasına bağlı bulunuyor.
Döviz kurlarındaki dalgalanmaların işletmelerin mali tablolarını doğrudan etkilediği dönemlerde, kur farkı faturası düzenleme, kur farkı faturası muhasebe kaydı ve doğru kur farkı hesaplama yöntemlerini bilmek büyük önem taşıyor. Özellikle, kur farkı faturası kdv li mi kesilir gibi detaylara hakim olmak, cezai yaptırımlardan kaçınmak için önem kazanıyor. Günümüzde işletmeler için bu tür mali süreçleri manuel olarak yürütmek yerine, hatasız ve hızlı bir şekilde tamamlamak için dijital çözümlerden yararlanmak büyük önem taşıyor. Dijital dönüşüm sürecinde, iş interneti , veri kurtarma ve yedekleme , kurumsal veri güvenliği , işletme hattı veiş ve süreç yönetimigibi Vodafone Business kurumsal işletme çözümleri, işletmelere büyük avantajlar sağlıyor. Bu teknolojik çözümler sayesinde işletmeler için dijital verilerin korunması, avantajlı ve kesintisiz çevrimiçi bağlantı sağlanması kolayca gerçekleşiyor. Ayrıca, avantajlı iletişim tarifelerinden yararlanma ve fatura süreçlerini optimize ederek hataları azaltmak mümkün hale geliyor.
İşletmenizin dijital dönüşüm yolculuğunu destekleyen Vodafone dijital çözümleri sayesinde, artık siz de tüm karmaşık iş süreçlerinizi kolayca yönetebilir ve yasal yükümlülüklerinizi eksiksiz yerine getirebilirsiniz.
