KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENMESİ HAKKINDA AYDINLATMA METNİ
VFNET Kurumsal Talep WebForm
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“Kanun”) uyarınca, kişisel verileriniz; veri sorumlusu sıfatıyla, Vodafone Net İletişim Hizmetleri A.Ş. (“Vodafone” veya “Şirket”) tarafından internet sayfamızdaki kurumsal ürün ve hizmet talep irtibat formu kapsamında açıklanan amaç ve hukuki sebeplerle işlenecektir.
Kişisel veri işlemenin hukuki sebepleri, KVKK’nın 5. ve 6. maddelerinde düzenlemektedir. kurumsal ürün ve hizmet talep irtibat formu kişisel verileriniz, aşağıda yer alan tabloda belirtilen amaçlarla ve söz konusu amaçlar doğrultusunda dayanılan hukuki sebepler kapsamında işlenmektedir.
Kişisel Veri İşleme Amaçları | Kişisel Veri İşlemenin Hukuki Sebebi | İşlenen Kişisel Veriler |
- Sizi Arayalım irtibat seçeneği kapsamında; şikayet, talep, öneri ve isteklerinizin alınması ve talebinize ilişkin tarafınızla iletişime geçilmesi. - Ticari İletişim ve Ticari Elektronik İletiler Yönetmeliği m.5/3 uyarınca, tacir/esnaf olmanız nedeniyle mevzuat kapsamında ticari ileti gönderimi ve ürün/hizmet bilgilendirmesi yapılması.
|
Kanun m. 5/2 (f)
İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla veri işlemenin meşru menfaatlerimiz için zorunlu olması
|
- İletişim (Telefon numarası, elektronik posta adresi)
- Kimlik (Ad, Soyad)
|
- Size uygun ürün, hizmet ve kampanyalarının belirlenebilmesi için kişisel zevk, tercih ve alışkanlıklarınızın belirlenerek pazarlama analiz çalışmalarının yapılması ve bunların tanıtım, reklam ve pazarlamasının yapılması. - |
Kanun m. 5/1
Açık rızanız.
| - İletişim (Telefon numarası, elektronik posta adresi)
- Kimlik (Ad-soyad)
- Meslek (Meslek, ünvan, sektör, işveren/ilişkili olunan firma bilgisi)
|
- Olası bir hukuki uyuşmazlık durumunda, haklarımızın korunabilmesi ve kullanılması ile hukuki süreçlerin yürütülmesi. | Kanun m. 5/2 (e)
Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması. | |
- Yetkili kurum veya kuruluşların Şirketimizden talepte bulunması ya da bu kurumlara bildirim yapmamızın öngörüldüğü durumlarda, yasal yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi (örneğin, hukuka aykırı işlem şüphesi taşıyan bir işleme dair bir kamu kurumunun talepte bulunması durumunda bilgilerinizin paylaşılması). | Kanun m. 5/2 (ç)
Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için veri işlemenin zorunlu olması. |
Kişisel verileriniz, KVKK ve sair mevzuata uygun olarak; yukarıda yer verilen amaçlar ve hukuki sebepler kapsamında üçüncü taraflara aktarılmaktadır. Kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü taraflar ve aktarım amaçları aşağıda belirtilmektedir.
Kişisel verilerinizi, tarafınızla iletişime geçilmesine ilişkin taleplerinizin alındığı internet sayfamız vodafone.com.tr aracılığı ile; otomatik ve kısmen otomatik yöntemler ile toplamaktayız.
KVKK’nın 11. maddesi ilgili kişi olarak haklarınızı düzenlemektedir. İşlenen kişisel verilerinizle ilgili olarak, Vodafone’a başvurup;
Kanun kapsamındaki taleplerinizi ve kişisel verilerinizle ilgili her türlü sorunuzu, bu bağlantıdaki KVKK İlgili Kişi Talep Formu’nu doldurarak veya Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ’e (Tebliğ) uygun şekilde hazırlamış olduğunuz bir dilekçe ile; Maslak Mah. Büyükdere Cad. No:251 Vodafone Plaza Maslak Sarıyer / İstanbul adresine (Noter kanalı, taahhütlü posta vb. yollarla) gönderebilir ya da ilgili formu VodafoneNet@hs03.kep.tr adresine elektronik imzalı olarak iletebilir, başvuru yapılan şirkete daha önce bildirilmek ve teyit edilerek ilgili şirket sistemlerine kayıt edilmiş olmak koşuluyla e-posta adresinizden kisiselverilerinkorunmasi@vodafone.com adresine iletebilir veya Tebliğ’de belirtilen diğer yöntemler aracılığıyla başvurabilirsiniz.
KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENMESİ HAKKINDA AYDINLATMA METNİ
VTAŞ Kurumsal Talep WebForm
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“Kanun”) uyarınca, kişisel verileriniz; veri sorumlusu sıfatıyla, hizmet aldığınız Vodafone Telekomünikasyon A.Ş. (“Vodafone” veya “Şirket”) tarafından internet sayfamızdaki kurumsal ürün ve hizmet talep irtibat formu kapsamında açıklanan amaç ve hukuki sebeplerle işlenecektir.
Kişisel veri işlemenin hukuki sebepleri, KVKK’nın 5. ve 6. maddelerinde düzenlemektedir. kurumsal ürün ve hizmet talep irtibat formu elde edilen kişisel verileriniz, aşağıda yer alan tabloda belirtilen amaçlarla ve söz konusu amaçlar doğrultusunda dayanılan hukuki sebepler kapsamında işlenmektedir.
Kişisel Veri İşleme Amaçları | Kişisel Veri İşlemenin Hukuki Sebebi | İşlenen Kişisel Veriler |
- Sizi Arayalım irtibat seçeneği kapsamında; şikayet, talep, öneri ve isteklerinizin alınması ve talebinize ilişkin tarafınızla iletişime geçilmesi. - Ticari İletişim ve Ticari Elektronik İletiler Yönetmeliği m.5/3 uyarınca, tacir/esnaf olmanız nedeniyle mevzuat kapsamında ticari ileti gönderimi ve ürün/hizmet bilgilendirmesi yapılması.
|
Kanun m. 5/2 (f)
İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla veri işlemenin meşru menfaatlerimiz için zorunlu olması
|
- İletişim (Telefon numarası, elektronik posta adresi)
- Kimlik (Ad, Soyad)
|
- Size uygun ürün, hizmet ve kampanyalarının belirlenebilmesi için kişisel zevk, tercih ve alışkanlıklarınızın belirlenerek pazarlama analiz çalışmalarının yapılması ve bunların tanıtım, reklam ve pazarlamasının yapılması.
|
Kanun m. 5/1
Açık rızanız.
| - İletişim (Telefon numarası, elektronik posta adresi)
- Kimlik (Ad-soyad)
- Meslek (Meslek, ünvan, sektör, işveren/ilişkili olunan firma bilgisi)
|
- Olası bir hukuki uyuşmazlık durumunda, haklarımızın korunabilmesi ve kullanılması ile hukuki süreçlerin yürütülmesi. | Kanun m. 5/2 (e)
Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması. | |
- Yetkili kurum veya kuruluşların Şirketimizden talepte bulunması ya da bu kurumlara bildirim yapmamızın öngörüldüğü durumlarda, yasal yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi (örneğin, hukuka aykırı işlem şüphesi taşıyan bir işleme dair bir kamu kurumunun talepte bulunması durumunda bilgilerinizin paylaşılması). | Kanun m. 5/2 (ç)
Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için veri işlemenin zorunlu olması. |
Kişisel verileriniz, KVKK ve sair mevzuata uygun olarak; yukarıda yer verilen amaçlar ve hukuki sebepler kapsamında üçüncü taraflara aktarılmaktadır. Kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü taraflar ve aktarım amaçları aşağıda belirtilmektedir.
Kişisel verilerinizi, tarafınızla iletişime geçilmesine ilişkin taleplerinizin alındığı internet sayfamız vodafone.com.tr aracılığı ile; otomatik ve kısmen otomatik yöntemler ile toplamaktayız.
KVKK’nın 11. maddesi ilgili kişi olarak haklarınızı düzenlemektedir. İşlenen kişisel verilerinizle ilgili olarak, Vodafone’a başvurup;
Kanun kapsamındaki taleplerinizi ve kişisel verilerinizle ilgili her türlü sorunuzu, bu bağlantıdaki KVKK İlgili Kişi Talep Formu’nu doldurarak veya Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ’e (Tebliğ) uygun şekilde hazırlamış olduğunuz bir dilekçe ile; Maslak Mah. Büyükdere Cad. No:251 Vodafone Plaza Maslak Sarıyer / İstanbul adresine (Noter kanalı, taahhütlü posta vb. yollarla) gönderebilir ya da ilgili formu vodafone@hs03.kep.tr adresine elektronik imzalı olarak iletebilir, başvuru yapılan şirkete daha önce bildirilmek ve teyit edilerek ilgili şirket sistemlerine kayıt edilmiş olmak koşuluyla e-posta adresinizden kisiselverilerinkorunmasi@vodafone.com adresine iletebilir veya Tebliğ’de belirtilen diğer yöntemler aracılığıyla başvurabilirsiniz.
Rıza göstermeniz halinde; kimlik (ad, soyad) iletişim (e-posta adresi, cep telefonu numarası), özlük, hukuki işlem, mesleki deneyim, meslek bilgisi, görsel ve işitsel kayıtlar, müşteri, iş ortağı işlem, müşteri işlem (ticket bilgileri, kargo bilgileri, üyelik bilgileri, sipariş bilgileri, teslimat bilgileri, yorum bilgileri, ödeme bilgileri, banka hesap bilgileri, kart bilgileri, fatura bilgileri, tutar bilgileri) pazarlama (kampanya bilgileri, ürün bilgileri, hediye çek bilgileri) verileriniz, KVKK'nın "Kişisel Verilerin Yurt Dışına Aktarılması" başlıklı 9. maddesindeki kurallara uyularak ve gerekli teknik ve idari tedbirler alınarak, size sunduğumuz hizmet kalitesini ve hizmet sürekliliğini sağlayabileceğimiz yurt içi alternatiflerimiz olmaması nedeniyle, teknoloji alanındaki bulut hizmetleri altyapısı tedarikçilerimiz olan yurt dışında yerleşik ve sunucuları Amerika Birleşik Devletleri’nde bulunan Oracle, AppDirect, Sales Force Veri İşleyenler") tarafından sağlanan / kullanımımıza sunulan programlarımıza ve/veya sistemlerimize; bilgi güvenliği süreçlerinin yürütülmesi, iletişim faaliyetlerinin yürütülmesi, iş faaliyetlerinin yürütülmesi ve denetimi, mal ve hizmet satış süreçlerinin yürütülmesi, müşteri memnuniyetine yönelik faaliyetlerin yürütülmesi, müşteri ilişkileri yönetimi süreçlerinin yürütülmesi, pazarlama faaliyetlerinin yürütülmesi, saklama ve arşiv faaliyetlerinin yürütülmesi, talep ve şikayetlerin takibi amaçlarıyla kaydedilebilecek ve dolayısıyla yurt dışına aktarılabilecektir. Vodafone’un seçtiği bu firmalar uluslararası alanda kabul görmüş standartlara göre veri güvenliği önlemlerini almakta ve Müşterilerine, dolayısıyla Vodafone’a güvenlik düzeyini bu standartlara uygun şekilde sağlamayı taahhüt etmektedirler. Ayrıca, kişisel veriler ile ilgili başta Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) olmak üzere birçok uluslararası mevzuat bu verilerin Veri İşleyenler (yukarıda sayılan alt yapıların sahibi olan şirketler) tarafından Vodafone tarafından talep ve amaçları dışında işlenmemesini yasal olarak güvence altına almaktadır. Veri İşleyenler tarafından sağlanan yazılımların kullanılması nedeniyle yurt dışına aktardığımız kişisel verileriniz yukarıda belirtilen amaçlar dışında yurt dışındaki diğer 3. kişilerle paylaşılmamaktadır.

Pandemi döneminden en fazla etkilenen alanlardan biri tarım ve bunun kalıcı bir etkilenme olduğunu söylemek mümkün. Tarımsal ürünlerin tarladan tüketiciye ulaşmasının süreçleri, ürünleştirme, işlenmiş gıdaya çevrilerek daha uzun süre saklanabilir hale gelmesi, verimliliğin artırılması ile çiftçilerin işlerinin sürdürebilir halde tutulması gibi birçok konu şu anda gündemde ve bu süreçlerin nasıl daha iyi ele alınabileceği konusunda tartışmalar sürüyor.
Sahadaki ekiplerinizin mobil cihazlarındaki akıllı ekip takip ile çalışma saatlerini, gün içindeki yol haritalarını, yaptıkları saha ziyaretlerini takip edin!
Her ölçekteki işletmenin ihtiyacına uygun kurumsal internet çözümlerini keşfedin.
Bu konular, tarımda dijital araçların ve çözümlerin kullanılmasının yollarının geliştirilmesinin önemini artırıyor. Çok çeşitli ihtiyaçlar ve çözüm olanakları doğru kombinasyonları oluşturarak tarladan sofraya uzanan zincirde uçtan uca çözüm üretmeyi gerektiriyor.
Bunun üreticiye dokunan yanı, ürününün pazarda doğru fiyattan ve bütünüyle alıcı bulmasını sağlayarak üretimin sürdürülebilirliğini sağlamak şeklinde karşımıza çıkıyor. Tüketici tarafında ise, gerekli besinleri alarak sağlıklı kalmak ve bunu katlanılabilir maliyetle gerçekleştirmek temel konu. Durum böyle olunca tarım konusunun içine tedarik zinciri yönetiminden besin değerlerinin korunmasına, ürünün tarlada kalmamasından gıda israfının engellenmesine kadar birçok diğer konu da ekleniyor. Bu kapsam ve çeşitlilik standart ve yaratıcı çözümler için geniş alan açıyor.
Doğuş Şeker’in yaptığı çalışmalar bu süreçleri anlama konusunda yardımcı olabilecek iyi bir örnek oluşturuyor. Vodafone Business’ın dijital tarım çözümünü kullanan Doğuş Şeker’in pancar üretiminde verimliliği artırmaya odaklanan uygulamaları, pandemi sürecindeki izolasyona bağlı olarak artan şeker talebinin karşılanması için gereken kesintisiz üretimi desteklerken tarımsal üretimle ilgili veriyi kullanmayı sağlayarak süreç yönetimini de verimli ve etkin maliyetli bir hale getiriyor. Sürekli üretim, kaynak kullanımı ve stok yönetimi üçlüsüne hakim olmayı sağlayarak iş yönetimine katkı sunan dijital tarım çözümü, operasyonel tarafta ise tarımsal üretimin uzaktan takip edilebilmesi ile gübreleme ve sulama gibi tarımsal operasyonların optimum planlamasını veriye dayalı hale getirerek katkı sağlıyor. Traktör takip çözümü ile tarımsal üretim sürecinin uçtan uca optimizasyonu ve daha az makine ile daha etkin iş planlaması yapmanın sağlanması, hem makine parkına daha düşük yatırım yapmaya imkan veriyor hem de tarımda önemli bir maliyet olan enerji yani mazot tüketimini azaltmaya hizmet ediyor. Çözüm, kıt kaynak olduğu daha fazla gündeme gelen suyun tüketimini de kontrol etmeye olanak tanıyor. Tarım alanlarının tam kapasite ile kullanılmasının kontrolünü sağlayan çözüm, toprağın nemi ve kalitesi ile hava durumunu anlık takip etmeye olanak tanıyor; haşere, doğal afet gibi konularda erken uyarı veriyor. Böylece bir yandan ürün kalitesini artırarak diğer yandan da maliyetleri ve olası hasarı kısarak iki yönlü bir verimlilik artışı sağlanıyor.
Kameralar aracılığıyla tarlalar veya üretim yaptırılan işletmelerin iş süreçlerinin canlı olarak uzaktan takip edilebilmesi ve çalışmaların pandemi kurallarına uygun olarak yapıldığının takip edilmesi içinden geçtiğimiz süreçte dikkat çekici bir fayda. Pandemi döneminde seyahat konusunda gelen kısıtlamalar, çözümün tarladaki üretimin uzaktan takibine olanak tanıma özelliği ile öne çıkmasına neden olurken dijital tarımın çok daha geniş kapsamlı fayda sunduğu da açıkça görülüyor. Kaynakların verimli kullanımı ile üretim aksamadan devam ederken stokların daha etkili kullanımını sağlayan bilgilendirmeler sayesinde finansal süreçler de rahatlatılabiliyor. Vodafone’un dijital tarım çözümünün eşyanın interneti (IoT) teknolojisini kullanarak sunduğu haşere uyarısı özelliği, tarımsal üretimde önemli bir konu olan zirai ilaç kullanımını azaltarak doğal tarıma ve toprakların korunmasına da katkı sağlıyor. Vodafone Business, tarımsal IoT çözümlerinin verimli kullanılması halinde üretimde ve kalitede en az yüzde 25 artış olabileceğini ve girdi maliyetlerinde de yüzde 50 'ye kadar tasarruf sağlanabileceğini belirtiyor. Bunlar dikkat çekici oranlar ancak tarımda dijitalleşmenin çok daha kapsamlı olanaklar ile uygulamalara olanak tanırken ürün bilgi sistemlerinden iletişime kadar entegre çözümlerin katkıyı çok daha yukarıya taşıyabileceğine işaret etmek gerekiyor. Bir kısmı basit görünse de yarattığı etki itibariyle küçümsenemeyecek uygulamalar olarak karşımıza çıkıyor. Özellikle uzmanlığın uygulamaya yayılmasında katkı sağlayarak kaliteyi artıran uygulamalar dikkat çekici. Kemalpaşa Ziraat Odası’nın kısa mesaj ile bilgilendirmeye dayanan uygulaması her iki konuda iyi bir örnek.
Kemalpaşa Ziraat Odası, dijital tarım istasyonlarından aldığı veriler sayesinde 15 mahalledeki 5 bin 700 üreticiye SMS göndererek onlara ilaçlama, yağış ve don uyarıları yapıyor. Kemalpaşa’daki üreticiler daha önce yılda altı kere ilaçlama yapmalarına karşın ürünlerin meyve monilyası hastalığına yakalanmasını önleyemezken dijitalleşme bu tabloyu ciddi biçimde değiştiriyor. Dijital tarım istasyonunu kullanmaya başlamalarıyla birlikte, istasyon onlara ilaçlama için doğru zamanı bildirmeye başlıyor ve yılda üç defa ilaçlama yaparak bu hastalık tehdidini bertaraf ediyorlar. Yani hem bitkisel hastalık tehdit olmaktan çıkarılıyor, hem de ilaçlama maliyetleri düşürülüyor. En önemlisi de kimyasal maddeye ihtiyaç olmadığı için daha sağlıklı, kaliteli ürünler tüketiciyle buluşturulmuş oluyor.
Veri toplamaya ve kısa mesaj ile bilgilendirmeye dayanan bu basit görünümlü sistemin ne kadar büyük fayda sağladığını yıllar önce Adana civarındaki büyük portakal bahçelerini gezerken görmüştüm. Üretici Japonya başta olmak üzere ihracata dönük üretim yaptığından bahçede bir zararlıyı tespit etmesine karşın hemen zirai ilaçlama yoluna gitmemiş ve beklenen yağmurun ardından bu zararlıyı ortadan kaldıran bir böcek türünü kullanarak mücadeleyi tercih etmişti. Ancak bunun için ziraat mühendisinin gelmesi, bahçenin gezilmesi ve toplantıya zaman ayrılması gerekmişti. Zaman kaybedilse de, ürünün yurtdışı pazardaki fiyatının yüksek kalmasını sağlayan bu pratiği bilmek, Kemalpaşa’daki uygulamanın değerini de daha iyi anlamayı sağlıyor.
Bir diğer örnek uygulama Silifke’de gerçekleşiyor. Silifke’de dut üretimi yapan Durasan Aksu Dijital Tarım çözümünü kullandıktan sonra daha dengeli sulama yaparak ve gübre ile elektrik maliyetlerini düşürerek toplamda yüzde 20 tasarruf edildiğini belirtiyor.
Kilis’in Güvenli Köyü’nden çiftçi Murat Salih’in, dijital tarım istasyonuyla iş yapış şeklini değiştirerek yonca balyalarını daha kaliteli hale getirmesi ve pamuk verimi için çok önemli olan ekim zamanlamasına da yine dijital tarım istasyonundan aldıkları veriler ile karar verdiklerini belirtmesi de dijital tarımın yarattığı değeri gösteren önemli bir tanıklık. Pandemi döneminde tarım ekonomisinin maalesef daha da bozulması, önümüzdeki dönemde bu tür çözümlerin değerini artıracak.
Kerem Özdemir
