KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENMESİ HAKKINDA AYDINLATMA METNİ
VFNET Kurumsal Talep WebForm
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“Kanun”) uyarınca, kişisel verileriniz; veri sorumlusu sıfatıyla, Vodafone Net İletişim Hizmetleri A.Ş. (“Vodafone” veya “Şirket”) tarafından internet sayfamızdaki kurumsal ürün ve hizmet talep irtibat formu kapsamında açıklanan amaç ve hukuki sebeplerle işlenecektir.
Kişisel veri işlemenin hukuki sebepleri, KVKK’nın 5. ve 6. maddelerinde düzenlemektedir. kurumsal ürün ve hizmet talep irtibat formu kişisel verileriniz, aşağıda yer alan tabloda belirtilen amaçlarla ve söz konusu amaçlar doğrultusunda dayanılan hukuki sebepler kapsamında işlenmektedir.
Kişisel Veri İşleme Amaçları | Kişisel Veri İşlemenin Hukuki Sebebi | İşlenen Kişisel Veriler |
- Sizi Arayalım irtibat seçeneği kapsamında; şikayet, talep, öneri ve isteklerinizin alınması ve talebinize ilişkin tarafınızla iletişime geçilmesi. - Ticari İletişim ve Ticari Elektronik İletiler Yönetmeliği m.5/3 uyarınca, tacir/esnaf olmanız nedeniyle mevzuat kapsamında ticari ileti gönderimi ve ürün/hizmet bilgilendirmesi yapılması.
|
Kanun m. 5/2 (f)
İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla veri işlemenin meşru menfaatlerimiz için zorunlu olması
|
- İletişim (Telefon numarası, elektronik posta adresi)
- Kimlik (Ad, Soyad)
|
- Size uygun ürün, hizmet ve kampanyalarının belirlenebilmesi için kişisel zevk, tercih ve alışkanlıklarınızın belirlenerek pazarlama analiz çalışmalarının yapılması ve bunların tanıtım, reklam ve pazarlamasının yapılması. - |
Kanun m. 5/1
Açık rızanız.
| - İletişim (Telefon numarası, elektronik posta adresi)
- Kimlik (Ad-soyad)
- Meslek (Meslek, ünvan, sektör, işveren/ilişkili olunan firma bilgisi)
|
- Olası bir hukuki uyuşmazlık durumunda, haklarımızın korunabilmesi ve kullanılması ile hukuki süreçlerin yürütülmesi. | Kanun m. 5/2 (e)
Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması. | |
- Yetkili kurum veya kuruluşların Şirketimizden talepte bulunması ya da bu kurumlara bildirim yapmamızın öngörüldüğü durumlarda, yasal yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi (örneğin, hukuka aykırı işlem şüphesi taşıyan bir işleme dair bir kamu kurumunun talepte bulunması durumunda bilgilerinizin paylaşılması). | Kanun m. 5/2 (ç)
Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için veri işlemenin zorunlu olması. |
Kişisel verileriniz, KVKK ve sair mevzuata uygun olarak; yukarıda yer verilen amaçlar ve hukuki sebepler kapsamında üçüncü taraflara aktarılmaktadır. Kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü taraflar ve aktarım amaçları aşağıda belirtilmektedir.
Kişisel verilerinizi, tarafınızla iletişime geçilmesine ilişkin taleplerinizin alındığı internet sayfamız vodafone.com.tr aracılığı ile; otomatik ve kısmen otomatik yöntemler ile toplamaktayız.
KVKK’nın 11. maddesi ilgili kişi olarak haklarınızı düzenlemektedir. İşlenen kişisel verilerinizle ilgili olarak, Vodafone’a başvurup;
Kanun kapsamındaki taleplerinizi ve kişisel verilerinizle ilgili her türlü sorunuzu, bu bağlantıdaki KVKK İlgili Kişi Talep Formu’nu doldurarak veya Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ’e (Tebliğ) uygun şekilde hazırlamış olduğunuz bir dilekçe ile; Maslak Mah. Büyükdere Cad. No:251 Vodafone Plaza Maslak Sarıyer / İstanbul adresine (Noter kanalı, taahhütlü posta vb. yollarla) gönderebilir ya da ilgili formu VodafoneNet@hs03.kep.tr adresine elektronik imzalı olarak iletebilir, başvuru yapılan şirkete daha önce bildirilmek ve teyit edilerek ilgili şirket sistemlerine kayıt edilmiş olmak koşuluyla e-posta adresinizden kisiselverilerinkorunmasi@vodafone.com adresine iletebilir veya Tebliğ’de belirtilen diğer yöntemler aracılığıyla başvurabilirsiniz.
KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENMESİ HAKKINDA AYDINLATMA METNİ
VTAŞ Kurumsal Talep WebForm
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“Kanun”) uyarınca, kişisel verileriniz; veri sorumlusu sıfatıyla, hizmet aldığınız Vodafone Telekomünikasyon A.Ş. (“Vodafone” veya “Şirket”) tarafından internet sayfamızdaki kurumsal ürün ve hizmet talep irtibat formu kapsamında açıklanan amaç ve hukuki sebeplerle işlenecektir.
Kişisel veri işlemenin hukuki sebepleri, KVKK’nın 5. ve 6. maddelerinde düzenlemektedir. kurumsal ürün ve hizmet talep irtibat formu elde edilen kişisel verileriniz, aşağıda yer alan tabloda belirtilen amaçlarla ve söz konusu amaçlar doğrultusunda dayanılan hukuki sebepler kapsamında işlenmektedir.
Kişisel Veri İşleme Amaçları | Kişisel Veri İşlemenin Hukuki Sebebi | İşlenen Kişisel Veriler |
- Sizi Arayalım irtibat seçeneği kapsamında; şikayet, talep, öneri ve isteklerinizin alınması ve talebinize ilişkin tarafınızla iletişime geçilmesi. - Ticari İletişim ve Ticari Elektronik İletiler Yönetmeliği m.5/3 uyarınca, tacir/esnaf olmanız nedeniyle mevzuat kapsamında ticari ileti gönderimi ve ürün/hizmet bilgilendirmesi yapılması.
|
Kanun m. 5/2 (f)
İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla veri işlemenin meşru menfaatlerimiz için zorunlu olması
|
- İletişim (Telefon numarası, elektronik posta adresi)
- Kimlik (Ad, Soyad)
|
- Size uygun ürün, hizmet ve kampanyalarının belirlenebilmesi için kişisel zevk, tercih ve alışkanlıklarınızın belirlenerek pazarlama analiz çalışmalarının yapılması ve bunların tanıtım, reklam ve pazarlamasının yapılması.
|
Kanun m. 5/1
Açık rızanız.
| - İletişim (Telefon numarası, elektronik posta adresi)
- Kimlik (Ad-soyad)
- Meslek (Meslek, ünvan, sektör, işveren/ilişkili olunan firma bilgisi)
|
- Olası bir hukuki uyuşmazlık durumunda, haklarımızın korunabilmesi ve kullanılması ile hukuki süreçlerin yürütülmesi. | Kanun m. 5/2 (e)
Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması. | |
- Yetkili kurum veya kuruluşların Şirketimizden talepte bulunması ya da bu kurumlara bildirim yapmamızın öngörüldüğü durumlarda, yasal yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi (örneğin, hukuka aykırı işlem şüphesi taşıyan bir işleme dair bir kamu kurumunun talepte bulunması durumunda bilgilerinizin paylaşılması). | Kanun m. 5/2 (ç)
Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için veri işlemenin zorunlu olması. |
Kişisel verileriniz, KVKK ve sair mevzuata uygun olarak; yukarıda yer verilen amaçlar ve hukuki sebepler kapsamında üçüncü taraflara aktarılmaktadır. Kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü taraflar ve aktarım amaçları aşağıda belirtilmektedir.
Kişisel verilerinizi, tarafınızla iletişime geçilmesine ilişkin taleplerinizin alındığı internet sayfamız vodafone.com.tr aracılığı ile; otomatik ve kısmen otomatik yöntemler ile toplamaktayız.
KVKK’nın 11. maddesi ilgili kişi olarak haklarınızı düzenlemektedir. İşlenen kişisel verilerinizle ilgili olarak, Vodafone’a başvurup;
Kanun kapsamındaki taleplerinizi ve kişisel verilerinizle ilgili her türlü sorunuzu, bu bağlantıdaki KVKK İlgili Kişi Talep Formu’nu doldurarak veya Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ’e (Tebliğ) uygun şekilde hazırlamış olduğunuz bir dilekçe ile; Maslak Mah. Büyükdere Cad. No:251 Vodafone Plaza Maslak Sarıyer / İstanbul adresine (Noter kanalı, taahhütlü posta vb. yollarla) gönderebilir ya da ilgili formu vodafone@hs03.kep.tr adresine elektronik imzalı olarak iletebilir, başvuru yapılan şirkete daha önce bildirilmek ve teyit edilerek ilgili şirket sistemlerine kayıt edilmiş olmak koşuluyla e-posta adresinizden kisiselverilerinkorunmasi@vodafone.com adresine iletebilir veya Tebliğ’de belirtilen diğer yöntemler aracılığıyla başvurabilirsiniz.
Rıza göstermeniz halinde; kimlik (ad, soyad) iletişim (e-posta adresi, cep telefonu numarası), özlük, hukuki işlem, mesleki deneyim, meslek bilgisi, görsel ve işitsel kayıtlar, müşteri, iş ortağı işlem, müşteri işlem (ticket bilgileri, kargo bilgileri, üyelik bilgileri, sipariş bilgileri, teslimat bilgileri, yorum bilgileri, ödeme bilgileri, banka hesap bilgileri, kart bilgileri, fatura bilgileri, tutar bilgileri) pazarlama (kampanya bilgileri, ürün bilgileri, hediye çek bilgileri) verileriniz, KVKK'nın "Kişisel Verilerin Yurt Dışına Aktarılması" başlıklı 9. maddesindeki kurallara uyularak ve gerekli teknik ve idari tedbirler alınarak, size sunduğumuz hizmet kalitesini ve hizmet sürekliliğini sağlayabileceğimiz yurt içi alternatiflerimiz olmaması nedeniyle, teknoloji alanındaki bulut hizmetleri altyapısı tedarikçilerimiz olan yurt dışında yerleşik ve sunucuları Amerika Birleşik Devletleri’nde bulunan Oracle, AppDirect, Sales Force Veri İşleyenler") tarafından sağlanan / kullanımımıza sunulan programlarımıza ve/veya sistemlerimize; bilgi güvenliği süreçlerinin yürütülmesi, iletişim faaliyetlerinin yürütülmesi, iş faaliyetlerinin yürütülmesi ve denetimi, mal ve hizmet satış süreçlerinin yürütülmesi, müşteri memnuniyetine yönelik faaliyetlerin yürütülmesi, müşteri ilişkileri yönetimi süreçlerinin yürütülmesi, pazarlama faaliyetlerinin yürütülmesi, saklama ve arşiv faaliyetlerinin yürütülmesi, talep ve şikayetlerin takibi amaçlarıyla kaydedilebilecek ve dolayısıyla yurt dışına aktarılabilecektir. Vodafone’un seçtiği bu firmalar uluslararası alanda kabul görmüş standartlara göre veri güvenliği önlemlerini almakta ve Müşterilerine, dolayısıyla Vodafone’a güvenlik düzeyini bu standartlara uygun şekilde sağlamayı taahhüt etmektedirler. Ayrıca, kişisel veriler ile ilgili başta Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) olmak üzere birçok uluslararası mevzuat bu verilerin Veri İşleyenler (yukarıda sayılan alt yapıların sahibi olan şirketler) tarafından Vodafone tarafından talep ve amaçları dışında işlenmemesini yasal olarak güvence altına almaktadır. Veri İşleyenler tarafından sağlanan yazılımların kullanılması nedeniyle yurt dışına aktardığımız kişisel verileriniz yukarıda belirtilen amaçlar dışında yurt dışındaki diğer 3. kişilerle paylaşılmamaktadır.

Ekonominin görünmez kahramanları olan esnaflar, iş hayatlarını ve motivasyonlarını olumsuz etkileyen çok çeşitli zorluklarla mücadele etmek zorunda kalıyor. Bu zorluklar ekonomik, sosyal ve teknolojik boyutlarıyla birlikte oldukça karmaşık bir tablo çiziyor.
Mahallemizin bakkalından sokak arasındaki berbere, taksi şoföründen küçük atölyelerdeki zanaatkârlara kadar binlerce esnaf, hem kendi geçimini sağlıyor hem de toplumun ekonomik ve sosyal dokusunun vazgeçilmez bir parçasını oluşturuyor. Ancak, işin vitrininde yalnızca müşteri ilişkileri görünse de perde arkasında günlük mücadele hiç bitmiyor.
Araç kullanımı gerektiren işlerde faaliyet gösteren esnaflar için yakıt maliyetleri, en büyük gider kalemlerinden birini oluşturuyor. Sebze-meyve taşıyan manav, yemek teslimatı yapan restoran sahibi ya da şehir içinde yolcu taşıyan taksi şoförü akaryakıt fiyatlarındaki artıştan doğrudan etkileniyor.
Yakıt fiyatlarındaki bu artış, esnafın kâr marjını daraltıyor, işletme giderlerini yükseltiyor ve esnafın hizmet fiyatlarını artırmasına neden oluyor. Ancak, müşteri talebinin fiyat artışlarına duyarlı olması nedeniyle, esnaflar genellikle bu maliyetleri fiyatlara tam olarak yansıtamıyor. Bu durum, kâr marjlarının daha da daralmasına yol açıyor.
•IEA verilerine göre, 2025’te küresel benzin fiyatları %5-10 arası yükseldi.
• Türkiye’de ise TCMB’ye göre, akaryakıt fiyatları 2024’e göre %30-35 arttı.
•EPDK verilerine göre, 2025 Eylül itibarıyla benzin 52 TL, motorin 56 TL civarında.
Bu durum, örneğin, İstanbul’daki bir taksi şoförünün günlük yakıt giderini 800-1000 TL’ye kadar çıkarıyor.
Büyük şehirlerde park yeri bulmak, esnaf için hem zaman hem verim kaybı anlamına geliyor. Mal teslimatı ya da müşteri servisi için uygun park yeri bulmak çoğu zaman saatler alıyor ve hizmet kalitesini düşürüyor.
INRIX verilerine göre, Londra’da sürücüler yılda ortalama 67 saat, New York’ta 107 saat park yeri arıyor. Bu, yakıt tüketimi ve zaman kaybıyla büyük ekonomik zararlara yol açıyor. Türkiye’de 32 milyon aracın %35-40’ı büyük şehirlerde. Ancak Istanbul’da mevcut otopark kapasitesi ihtiyacın sadece %20’sini karşılıyor. Sonuç: Verimlilik düşüyor, stres artıyor.
Esnaf için iş yeri sadece bir gelir kaynağı değil, aynı zamanda hayatının büyük bir kısmını geçirdiği bir alan. Ancak hırsızlık, vandalizm ve güvenlik açıkları, özellikle gece geç saatlerde çalısan esnaflar için büyük risk oluşturuyor.
Scoop Market ve ElectroIQ raporlarına göre, küçük işletmeler yılda ortalama 25-100 bin dolar arasında maddi kayıp yaşıyor. Bu da güvenlik yatırımlarını zorunlu kılıyor.
Her esnafın kendi aracı olmayabiliyor. Kısa süreli işlerde araç kiralamak isteyenler, yüksek fiyatlar ve bürokrasiyle karşılaşıyor. Günlük araç kiralama maliyetleri ciddi bir gider kalemi haline gelmiş durumda. Bu da operasyonel verimliliği düşürüyor.
Taksi, kurye ya da servis şoförleri için araç, işin kalbidir. Ancak periyodik bakım, temizlik ve onarım maliyetleri esnafa hem zaman hem bütçe açısından yük getiriyor.
• TÜIK’e göre, 2025’te ulaşımla ilgili fiyat artışı yıllık %40 civarında.
• Yağ değişimi, lastik yenileme gibi işlemler 2024’e göre %35-40 oranında pahalılaştı.
• Elektrikli araçlar bakım masraflarını azaltsa da yüksek fiyatları ve şarj altyapısının yetersizliği geçisi yavaşlatıyor.
Esnaflık, bitmeyen bir koşturmacadır. Müşteri taleplerine yetişmek, tedarikçileri yönetmek, stokları kontrol etmek ve vergi yükümlülüklerini yerine getirmek derken esnafın günü dopdoludur. Bu yoğun tempo, uzun vadede tükenmişliğe, dolayısıyla verim kaybına neden olabiliyor.
Dijitalleşme artık bir lüks değil, zorunluluk. Online sipariş sistemleri, dijital ödeme altyapıları ve müşteri yönetim araçları işleri kolaylaştırsa da teknolojiye uzak esnaflar için adaptasyon süreci sancılı olabiliyor.
Türkiye’deki esnaf işletmelerinin yalnızca %25’i e-ticaret faaliyetinde bulunuyor. İstanbul ve çevre iller dijitalleşmede önde olsa da kırsal bölgelerde oran %10’un altında. Bu durum, dijital okuryazarlığın düşük olması ve altyapı yetersizliklerinden kaynaklanıyor.
Esnafların karşılaştığı zorluklar, yalnızca ekonomik değil, aynı zamanda sosyal ve teknolojik boyutlarıyla da dikkat çekiyor. Türkiye ekonomisinde büyük bir rolü olan esnaflar, yakıt maliyetlerinden park sorunlarına, iş güvenliğinden teknolojiye uyum zorluklarına kadar geniş bir yelpazede çeşitlenen sorunlarla mücadele ediyor. Esnafların bu sorunlarla başa çıkabilmesi, yalnızca onların değil, tüm toplumun refahı için önemli olduğundan bu zorlukların üstesinden gelebilmeleri büyük bir önem taşıyor.
